mi Blog de una escritora aficionada: Artistas Invitados: Franz Ferdinand

martes, 22 de septiembre de 2009

Artistas Invitados: Franz Ferdinand


Como habreís visto, he puesto un iPod en mi blog, con la coletilla "artista del mes". En este reproductor os iré poniendo cada mes uno de mis cantantes o grupos favoritos, con cuatro o cinco canciones representativas. Aviso que muchos de estos artistas hacen una música un tanto alternativa y no son conocidos por el gran público, pero creo que vale la pena acercarse a ellos.

Mi primera recomendación es el grupo escocés Franz Ferdinand. La banda se formó en 2001, pero yo acabo de enterarme de su existencia. Hacen un indie rock de lo más cool, y tienen un personalísimo sonido, protagonizado por la hipnótica y súpersexy voz de su líder, Alex Kapranos. Los otros componentes de la banda se llaman Bob Hardy, Nick McCarthy y Paul Thombson. Tienen tres álbumes en el mercado: "Franz Ferdinand", "You could have it so much better" y "Tonight: Franz Ferdinand".
Os dejo aquí el video "Michael", una canción muy sexy, que si os fiajis en la letra tiene ciertas reminiscencias de erotismo gay. Os dejo la letra para que lo veáis, pero no la traduzco porque eso no es lo mío.

This is where I'll be so heavenly,
so come and dance with me Michael
So sexy, I'm sexy,
so come and dance with me Michael
I'm all that you see, you wanna see,
so come and dance with me Michael
So close now, so close now,
so come and dance with me, so come and dance with me, so come and dance
with me

Michael,
you're the boy with all the leather hips,
sticky hair, sticky hips,
stubble on my sticky lips

Michael,
you're the only one I'd ever want
only one I'd ever want
only one I'd ever want
Beautiful boys on a beautiful dancefloor

Michael,
you're dancing like a beautiful dance whore
Michael,
waiting on a silver platter now ... and nothing matters now

This is what I am, I am a man
so come and dance with me Michael
So strong now, its strong now
so come and dance with me Michael
I'm all that you see, you wanna see
so come and dance with me Michael
So close now, its close now,
so come and dance with me, so come and dance with me, SO COME AND DANCE WITH ME

Michael,
you're the boy with all the leather hips,
sticky hair, sticky hips, stubble on my sticky hips

Michael,
you're the only one I'd ever want
only one I'd ever want
only one I'd ever want
Beautiful boys on a beautiful dancefloor

Michael,
you're dancing like a beautiful dance whore
Michael,
waiting on a silver platter now ... and nothing matters now

Michael,
you're the only one I'd ever want
only one I'd ever want
only one I'd ever want
(twice)

Beautiful boys on a beautiful dancefloor
Michael,
you're dancing like a beautiful dance whore
Michael, waiting on a silver platter now, nothing matters now, nothing
Matters now but you

YEAH


2 comentarios:

  1. Ajajajá, por fin encontré la entrada donde hablabas de Franz Ferdinand... y encima me has dado una idea, jeje.

    Sí, mi vida es como un folletín, eh? Jejejeje, pero creo que yo jamás la escribiría (aunque a veces piense en hacerlo) porque suena como... muy prepotente, ¿no? y encima con diecisiete años... jajajajajajaja. Pero sería una novela HE 100% real, porque hasta ahora soy virgen en lo que se refiere a mujeres (aunque espero que no por mucho tiempo... ejem.)

    ResponderEliminar
  2. No tenía ni idea de la historia que escondía la canción... me has dejado LOL.

    Pero lo que está claro es que Alex está especialmente sexy en ese videoclip... y que la letrita se las traía.

    Y buehhhh mi inglés tampoco es para echar cohetes, pero si se trata de Franz Ferdinand uno le pone ganas...

    Que tengas un buen lunes.

    ResponderEliminar